Post

La suprastanza communala da Surses anveida la populaziun ed otras persungas interessadas ad ena seira d’infurmaziun publica, mesemda, igls 11 da favrer 2026, allas 20.00, an Sala Grava a Savognin. Igl tema da chesta occurrenza è l’intenziun dalla suprastanza communala da cumprar igl hotel Cube incl. igl bietg dasperas. L’infurmaziun ò li an vista alla consultaziun preliminara digl affar antras la proxima radunanza communala cun deliberaziun per mangs digl cumegn d'urna Surses.

L’invitaziun all’occurrenza cun infurmaziuns pi detagledas vign tarmessa er a tot igls casals an Surses e publitgeida sen la pagina web digl cumegn.

La suprastanza communala supplitgescha da piglier cunaschientscha e spera sen numerousa participaziun.

Suprastanza communala Surses

https://surses.ch/uploads/files/Einladung%20zu%20Infoanlass%20Hotel%20Cube%20am%2011.02.2026_RM.pdf

*********************************************

Der Gemeindevorstand Surses lädt die Bevölkerung und andere interessierte Personen zu einem öffentlichen Informationsabend am Mittwoch, 11. Februar 2026, um 20.00 Uhr, im Gemeindesaal Grava in Savognin ein. Thema des Anlasses bildet die Absicht des Gemeindevorstands, das Hotel Cube samt Nebengebäude zu erwerben. Die Information findet im Hinblick auf die Vorberatung des Geschäfts durch die nächste Gemeindeversammlung mit Verabschiedung zuhanden der Urnengemeinde Surses statt.

Die Einladung zum Anlass mit näheren Informationen wird auch an alle Haushaltungen im Surses verschickt und auf der Website der Gemeinde aufgeschaltet.

Der Gemeindevorstand bittet um Kenntnisnahme und rege Teilnahme.

Gemeindevorstand Surses

https://surses.ch/uploads/files/Einladung%20zu%20Infoanlass%20Hotel%20Cube%20am%2011.02.2026_DE.pdf