Post

„Einfach Mann“ ist eine poetisch-fragmentarische Bühnenkomposition, in der Poesie, zeitgenössischer Tanz, Musik und Video zu einer einheitlichen performativen Aussage verschmelzen.

Die Texte basieren auf den Gedichten von Serhij Zhadan, die als innerer Monolog und zugleich als kollektive Stimme einer Generation erklingen. Im Zentrum steht der Lebensweg eines Mannes — von der körperlichen, vorsprachlichen Erfahrung von Geburt und Kindheit über Liebe, Verlust, Angst und das Übernehmen von Verantwortung bis hin zu Reife und dem Bewusstsein des eigenen Daseins im Kontext des Krieges.

Spiel:............................................................... Jonas Furrer

Tanz:................................................................ Artem Shoshyn

Spiel (Video):............. Jonas Furrer & Camilla Gomes dos Santos

Text:................................................................ Serhij Zhadan*

Konzept & Regie:........................................... Barbara Klimo

Choreographie & Lichtdesign:.............. Adriana Carlota Berwert

Kostüme:........................................................ Anton Belinskiy

Video:.............................................................. Andrij Zemliak

Regieassistenz:............................................... Liliia Zhernov

PR-Management:........................ Liliia Zhernov & Andrij Zemliak

Künstlerische Leitung & Projektleitung:......... Barbara Klimo

Projektassistenz:.............................................. Liliia Zhernov

* Die Verwendung von Gedichten aus CHRONIK DES EIGENEN ATEMS.

50 und 1 Gedicht von Serhij Zhadan,

aus dem Ukrainischen von Claudia Dathe

(© Suhrkamp Verlag GmbH, Berlin, 2024), erfolgte mit

freundlicher Genehmigung der Suhrkamp Verlag GmbH, Berlin.