La regenza approvescha la fundaziun d’ena societad da project communabla per la renovaziun dalla concessiun/igl nov concessiunamaint dall’ovra electrica Tinizong tranter igl cumegn da Surses ed igl cantun an furma d’ena societad anonima. La «Ovras Electricas Tinizong SA» vign fundada cun en capital d’aczias da 100'000 francs. Igl cumegn ed igl cantun vignan a sa participar mez a mez.
plessas infurmaziuns sot: https://surses.ch/RM/news/text/929.html
**************************************************
Die bündner Regierung heisst für die Konzessionserneuerung/Neukonzessionierung des Kraftwerks Tinizong die Gründung einer gemeinsamer Projektgesellschaft zwischen der Gemeinde Surses und dem Kanton in Form einer Aktiengesellschaft gut. Die «Ovras Electricas Tinizong SA» wird mit einem Aktienkapital von 100'000 Franken gegründet, wobei sich die Gemeinde und der Kanton je zur Hälfte beteiligen werden.
Mehr Informationen unter: https://surses.ch/DE/news/text/929.html