Post

Ab Montag, 7. September 2026, wird der Herkuleskreisel (L 523) in Dreilinden in Osterode am Harz innerhalb von ca. acht Wochen durch die Niedersächsische Landesbehörde für Straßenbau und Verkehr saniert. Die Sanierung erfolgt in zwei Bauabschnitten.

Bauabschnitt 1: 7. September bis 11. Oktober 2026

Der Herkuleskreisel verfügt über fünf Zufahrten. Während des ersten Bauabschnitts ist der Großteil des Kreisels sowie drei der fünf Zufahrten gesperrt. Lediglich die Verbindung zwischen der Osttangente (B 241) und der Straße „Im Strange“ bleibt offen und der Verkehr wird wechselseitig über eine Ampelregelung gesteuert:

• Eine Ampel steht am unteren Ende der Straße „Im Strange“.
• Eine weitere Ampel befindet sich in der Mitte der Osttangente (B 241).

Die Krebecker Landstraße, Bergstraße, Schwimmbadstraße und Schäferbergstraße funktionieren als Sackgassen und enden jeweils kurz vor dem Kreisel.

Hinweis: Die Auffahrt Osterode-Süd (Richtung Herzberg) und die Ausfahrt Osterode-Süd (von Seesen/Osterode kommend) bleiben ebenfalls noch gesperrt.

Umleitungen und Empfehlungen für den Verkehr

Die offizielle großräumige Umleitung für den Schwerlastverkehr und den überörtlichen Verkehr führt von Osterode am Harz über die B 243 (Abfahrt Northeimer Straße) → B 241 über Dorste nach Katlenburg → B 247 nach Lindau → L 523 über Wulften und Schwiegershausen nach Dreilinden (und umgekehrt).

Verkehrsteilnehmende aus Wulften und Schwiegershausen sollten idealerweise über Dorste nach Osterode am Harz fahren, um den Knotenpunkt Herkuleskreisel und das Wohngebiet Dreilinden zu entlasten.

ÖPNV, Halteverbote und Einbahnstraßen

Der öffentliche Personennahverkehr wird während der Baumaßnahme durch die Wohnsiedlung Dreilinden geleitet. Daher sind im gesamten Gebiet fast überall Halteverbote erforderlich, um eine sichere Busführung zu gewährleisten.

Zusätzlich werden einige Straßen als Einbahnstraßen eingerichtet, um einen guten Verkehrsfluss sicherzustellen und Behinderungen zu minimieren. Die Beschilderung erfolgt entsprechend vor Ort.

Erreichbarkeit der Schulen und des Kindergartens

Die Wartbergschule und die Grundschule Dreilinden sind grundsätzlich sowohl für den Auto- als auch für den Busverkehr erreichbar. Aufgrund der veränderten Verkehrsführung und der ÖPNV-Umleitung ist jedoch mit einem erhöhten Verkehrsaufkommen und Verkehrsbehinderungen im Schulumfeld zu rechnen. Eltern werden gebeten, ihre Kinder, wenn möglich, nicht direkt vor dem Schultor, sondern an geeigneten Punkten in der Nähe abzusetzen und die Kinder das letzte Stück zu Fuß gehen zu lassen.

Geeignete Absetzpunkte sind beispielsweise:

• Bereich Herkules/Apotheke
• Ecke Hohe Straße/Hördener Breite
• Parkplatz in der Hohen Straße kurz vor der Wartbergschule (von dort können Grundschulkinder über einen Verbindungsweg zur Grundschule gehen)

Auch der Kindergarten „Zum Guten Hirten“ ist über die geänderte Verkehrsführung erreichbar.

Fußgängerüberwege und Einkaufsmöglichkeiten

Die Einrichtung eines Fußgängerüberwegs ist im Rahmen der Baumaßnahme geplant, um die Sicherheit für Fußgängerinnen und Fußgänger zu erhöhen.

Das Edeka-Center Herkules sowie die Apotheke Dreilinden bleiben während der gesamten Bauphase zum Einkaufen erreichbar.

Bauabschnitt 2

Zum zweiten Bauabschnitt, der vom 12. Oktober bis 30. Oktober 2026 dauern soll, wird es zu gegebener Zeit eine gesonderte Information geben.