Mitte der 1960er Jahre erhielt die 'Ettingerstrasse' eine neue Streckenführung. Früher folgte sie dem Verlauf der heutigen 'Landskronstrasse'. Die Aufnahme ist anlässlich der Eröffnung der damaligen 'Betonpiste' entstanden.

Das Bild aus der Sammlung der Einwohnergemeinde haben wir im Dezember 2022 veröffentlicht. Weitere Bilder sind auf der Homepage der Fotoausstellung zu finden: https://www.fotosaesch2022.hmae.ch/