Das Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen (BLV) hat nach den ersten Fällen von Geflügelpest in Absprache mit den Kantonen beschlossen, die ganze Schweiz als Kontrollge-biet zu definieren. Für die Haltung von Hausgeflügel, Schwimmvögeln und Laufvögeln gelten in der ganzen Schweiz die gleichen restriktiven Vorschriften. Nach heutigem Erkenntnisstand ist die Vogelgrippe nur in äusserst seltenen Fällen und nur bei sehr engem Kontakt auf den Men-schen übertragbar.

Die Massnahmen gelten auch für Hobbybetriebe und betreffen insbesondere den Auslauf im Freien und das Management von Futter- und Tränkestellen, aber auch Biosicherheitsmassnah-men und die Meldepflicht von Züchtern und Tierärzten.

Die Gemeinden sind gestützt auf Art. 10 des kantonalen Veterinärgesetzes aufgefordert, dem Amt für Lebensmittelsicherheit und Tiergesundheit Fälle zu melden, in denen die Vorschriften der Verordnung des BLV über Massnahmen zur Verhinderung der weiteren Ausbreitung der Vo-gelgrippe nicht eingehalten werden.

Um der Ausbreitung der Vogelgrippe entgegenzuwirken, ist es wichtig, jeden Kontakt zwischen Hausgeflügel und Wildvögeln zu verhindern.
Für Geflügelhaltende gilt deshalb ab sofort Folgendes zu befolgen:
 Berühren Sie keine toten Vögel. Melden Sie den Standort den Behörden.
 Verhindern Sie den Kontakt zwischen Wildvögeln und Hausgeflügel.
 Enten, Gänse und Strausse müssen von anderen Geflügelarten getrennt werden.
 Beschränken Sie den Auslauf von Hausgeflügel auf einen vom Aussenklima abgeschlossenen Bereich (z.B. Wintergarten), oder
 Beschränken Sie den Auslauf von Hausgeflügel auf eine netzgeschützte Wiese.
 Kontaktieren Sie Ihren Tierarzt bei kranken oder toten Vögeln.

Tinizong, 16. Januar 2023 Gemeindevorstand Surses

*******

Grippa d’utschels: maseiras restrictivas per tot igls possessours da gaglinam

Siva digls amprems cass dalla pesta da gaglinam, ò igl Uffezi federal da siertad alimentara e fatgs veterinars (USAV/BLV) decidia an cunvignientscha cun igls cantuns, da defineir l’antiera Svizra scu territori da controlla. Per tigneir gaglinam da tgesa, utschels nudaders ed utschels curridours, valan ainten l’antiera Svizra las mademas reglas restrictivas. Tenor igl stadi d’ancunaschientscha actual, è la pesta da gaglinam contagiousa segl carstgang angal an cass fitg rars e contacts fitg strètgs.
Las maseiras suandontas valan er per travagls da hobi e pertotgan surtot la tigneida agl liber ed igl management da posts da pavlar e da bever, pero er las maseiras da siertad da bio e l’obligaziun d’annunztga digls allevatours e digls veterinaris.

Sen basa digl art. 10 dalla lescha veterinara cantunala, on igls cumegns d’annunztgier agl Uffezi per siertad alimentara e sanadad d’animals tot igls cass, noua tgi las prescripziuns digl decret digl USAV/BLV per impedeir la derasaziun dalla grippa d’utschels, vignan betg observadas.

Per impedeir la derasaziun dalla grippa d’utschels ègl impurtant d’evitar mintga contact tranter gaglinam da tgesa ed utschels selvadis. Per possessours da gaglinam vala perchegl a parteir dad immediat igl suandont:
 betg tutgier aint utschels morts. Annunztgier igl li da cattada allas instanzas.
 impedeir igl contact tranter utschels selvadis e gaglinam da tgesa.
 separar andas, ocas e struts dad otras razzas da gaglinam.
 restranscher la tigneida agl liber da gaglinam da tgesa sen en spazi saro giu digl clima d’oravant (per ex. veranda), u
 restranscher la tigneida da gaglinam da tgesa agl liber sen en pro schurmagea d’ena reit.
 contactar igl veterinari an cass d’utschels malsangs u morts.

Tinizong, igls 16 da schaner 2023 Suprastanza communala Surses