... das älteste Gemeinderatsprotokoll im Schöfflisdorfer Archiv vom 17. August(?) 1831 stammt?

Wir vermuten, aufgrund der von uns lesbaren Worten, dass in dem Beschluss die Gemeinderatsmitglieder festgelegt wurden.
Sind Sie oder eine Ihnen bekannte Person mit alten Schriften versiert? Uns würde interessieren, was beschlossen wurde und würden gerne die Übersetzung mit der Bevölkerung auf Crossiety teilen. Für die Interessierten haben wir weitere Perspektivenbilder des Beschlusses im Anhang und freuen uns, allenfalls bald zu wissen, was in dem alten Beschluss geschrieben steht.