Sprachangebote / Sprachbegleiter - Мовні курси / Мовний фасилітатор

Ouvert
8
Rejoindre
-

In diesem Team werden Hatzfelder Sprachangebote veröffentlicht. Sprache ist der Schlüssel, um sich in einer neuen Umgebung zurechtzufinden. Durch sie erwirbt man auch kulturelles und soziales Wissen und lernt Ort und Land kennen. 

Aus diesem Grund werden hier auch landeskundliche Informationen veröffentlicht werden. Dies ist nicht nur für Flüchtlinge, sondern auch für einheimische interressant.
Bis es mit der Sprache klappt kommen Sprachbegleitern (Übersetzer) eine hohe Bedeutung zu. Alle Mitbürger mit hilfreichen Sprachkenntnissen können sich hier melden. Gleichzeitig soll kann hier auch nach Sprachunterstützung z. Bsp. bei Behördengängen o. beim Einkauf nachgefragt werden. 


У цій команді публікуються мовні пропозиції Hatzfelder. Мова є ключем до пошуку свого шляху в новому середовищі. Через них ви також набуваєте культурних і соціальних знань і знайомитеся з місцем і країною.

З цієї причини тут також буде опублікована регіональна інформація. Це цікаво не тільки біженцям, а й місцевим жителям.

Поки мова не працює, велике значення мають мовні компаньйони (перекладачі). Всі громадяни, які володіють корисними мовними навичками, можуть зв'язатися з нами тут. У той же час, також можна попросити мовної підтримки, наприклад, при роботі з владою або при здійсненні покупок.